Dans cette recherche on a ete etudie les relations entre Ie potentiel hydrique des jeunes plants du pin de Pailas au moment de transplantation et leurs reussites de plantations. Les resultats obtenus ont montre que l’ctat hydrique des jeunes plants avant plantation a influencc significativement Ie taux de debourrement et de survie apres plantation. Par contre des efîets sİgnificatives n'ont pas apparu dans les accroissement en hauteur â la fin de premiere saison de vegetation.